Tomoko Aran - Slow Nights [MV Legendado]

Tomoko Aran (亜蘭知子) é uma cantora e compositora nascida em 1958, Aran foi uma figura central no City Pop japonês da década de 1980. Com trabalhos entre 1981 e 1990, tornou-se referência após o ressurgimento do gênero nos anos 2010. Seu álbum mais notável, Fuyū Kūkan (1983), é lembrado tanto pela estética da capa quanto pela música sofisticada.

"Slow Nights" é faixa do álbum More Relax (1984, Warner Pioneer), escrita por Aran e composta por Issei Noro (Casiopeia). Inspirada na vibração de um bar de café noturno em Tóquio, transborda uma aura urbana contemporânea e introspectiva. Apesar de não ter edição especial própria, integra compilações BEST posteriores. E pode ser conferida com todo o carisma em sua tradução feita pelo Extreme United

A música se tornou marcante pela fusão de letras sensíveis com arranjos sofisticados traduzem a alma do City Pop noturno, distinguindo-se por sua elegância e profunda sensação de melancolia urbana.

✨ Se você aprecia música japonesa, aproveite para conhecer outras letras traduzidas e viajar pelo fascinante mundo do J-Pop, J-Rock, J-Indie.

Canção Traduzida Anterior ➡

⬅ Próxima Canção Traduzida